Welcome to Qinhuangdao Library

登录

中文

无障碍电影进社区

  • Publishing time: 2016-03-30 14:49
  • |
  • Viewed :1987

   

    坐在电影院里,看上一部大片,感受华丽的视听效果,普通人眼中的寻常事,却让盲人感到遥不可及。不过今天,秦皇岛图书馆联合秦皇岛市残联和河东街道办事处举办的一场视障人士电影专场上,来自辖区的30多名视障人士免费感受了一回电影艺术的魅力。
      
这是秦皇岛图书馆无障碍电影进社区的首次专场,播放的电影是《垂直极限》。对于多数人来说,电影是视觉的享受,影片里除了对白和各种声音,还有许多通过画面、人物的细小动作传递的言外之意。视障人士要看懂电影,不容易。但在当天的“社区影院”里,随着电影情节的展开,视障朋友们明显看懂了电影。这就是为视障人士“独家定制”的无障碍电影。在不干扰正常节目声音和对白的情况下,将影片中重要的人物表情、动作、场景等视觉信息,用语言插入解释与描述,让盲人可以完整地欣赏电影。“以前看电影只能听到音乐、电影对白,无法感知画面的变化,只能边听边猜。常常是电影演完了,对剧情也只是一知半解,只有反复听才能知道个大概。”盲人武克柔说,如今有了这么详细的电影解说,能够听到动作、表情、时间等变化,对剧情的了解就很立体很完整。电影演完,剧情也听明白了。
       一同观看无障碍电影的还有20余名助残志愿者,他们戴上眼罩与视障人士一同体验盲人的感受。“许多人不知道盲人对世界的感知情况,所以我们志愿者首先要亲身体会盲人的的感受,才能更好的与盲人沟通为他们服务。”志愿者刘晓虹说。

       

    这些特殊的电影是秦皇岛图书馆从中国盲文出版社和北京红丹丹视障文化服务中心心目图书馆引进的。秦皇岛图书馆盲人阅览室自2003年成立以来,始终坚持“一切为了盲人读者”的服务理念,不断创新服务方式,定期开展“我为盲人读本书”志愿者活动、盲人读者读书交流会等多元化、人性化的阅读推广活动,推出盲人读书机、盲人电脑、视频助视器、盲文学习机免费外借等服务措施,不断购进阅读设备,吸引了盲人读者的广泛参与,使他们在参与活动的过程中走出家庭,融入社会,共品书香,有力地促进了秦皇岛市全民阅读活动的深入开展,营造了残健融合的浓郁书香氛围。